Blizzard
Traduction par l'équipe de localisation de Wowhead.
With this week’s update to the Shadowlands Alpha, testers will encounter a number of changes to Torghast:
Dans la mise à jour de l'alpha de Shadowlands de cette semaine, les testeurs trouveront plusieurs changements apportés à Tourment :
- Mounting has been disabled everywhere in Torghast.
L'utilisation de montures a été désactivée partout dans Tourment.
Developers’ notes: This was a bug. We apologize for any misunderstanding it introduced. Our goal is for Maw Powers that grant movement abilities to be powerful, valuable choices. We feel that this is the way to continue building interest in moving around the space efficiently.
Notes des développeurs : il s'agissait d'un bug. Nous vous présentons nos excuses pour le malentendu que cela a engendré. Notre but est de rendre le choix des pouvoirs de l'Antre améliorant la vitesse de déplacement intéressant. Nous pensons qu'il s'agit d'un moyen de conserver l'intérêt d'un déplacement efficient dans la zone.
Priest Anima Powers which previously only affected Flash Heal now also affect Shadowmend. Several other existing Priest Anima Powers have also been adjusted.
Les pouvoirs d'anima du Prêtre qui n'affectaient auparavant que Soins rapides affectent désormais Guérison de l'ombre également. Plusieurs autres pouvoirs d'anima de Prêtre ont également été ajustés.
The Tarragrue is tired of being bullied and has bolstered his defenses.
Fatiguée de se faire harceler, la Tarragrue a renforcé ses défenses.
- Developers’ note: Please continue trying to bully the Tarragrue.
Note des développeurs : merci de continuer à essayer d'harceler la Tarragrue.
Torghast escort NPC’s can now be stunned temporarily if they take too much damage.
Les PNJ à escorter dans Tourment peuvent désormais être assommés temporairement s'ils subissent trop de dégâts.
Urns are now named Ashen Phylacteries.
Les urnes s'appellent désormais des phylactères de cendres.
Many bug fixes.
Beaucoup de corrections de bugs.
Many more bug fixes.
Beaucoup plus de corrections de bugs.