이 사이트는 자바스크립트를 사용합니다.
브라우저에서 자바스크립트를 활성화 해주십시오.
라이브
PTR
11.0.2
PTR
11.0.5
베타
8.3 패치 PTR 대사 - 오그리마의 공포의 환영: 쓰랄, 렉사르, 제칸 등
PTR
2019/10/17 시간 06:55
에
perculia
에 의해 작성됨
신규 8.3 패치 PTR 빌드와 함께, 느조스가 승리한 타락의 평행 세계를 탐험하는 오그리마의 공포의 환영 시나리오 관련 대사를 데이터마이닝할 수 있었습니다. 지난 주 저희는 스톰윈드의 공포의 환영 관련
대사
를 보도한 바 있으며, 얼라이언스에선 알레리아가 느조스의 부관이 되었다면 호드 측에서는 쓰랄이 그 자리를 차지하는 듯 합니다.
주의: 8.3 패치에 관한 스포일러가 있습니다!
참고:
아래의 번역은 모두 와우헤드의 의역으로, 블리자드 코리아의 공식 번역과 다를 수 있습니다.
플레이어들은 이 환영 외에도 나이알로사에서도 이성 감소를 줄여주는
전설 망토
를 강화하기 위해 공포의 환영을 반복해서 진행하게 됩니다.
느조스가 아제로스를 뒤덮은 이 평행 세계에서, 쓰랄은 느조스를 섬기며 다른 오크들이 느조스의 피를 마시게끔 강요하고 있습니다. 이는 오크 부족들이 만노로스의 피를 마셨던 과거를 연상케 하는데요. 그 때에는 쓰랄의 아버지인 듀로탄과 그가 이끄는 서리늑대 부족만이 이를 거부했었습니다.
래시온: 느조스의 속삭임에 미쳐버린 쓰랄은 정령들에게서 고대 신만이 막을 수 있는 재앙에 대해 경고해 주었다 믿고 있네.
이제는 오그리마의 모두가 느조스의 피를 마시며 호드를 미쳐버린 전쟁 기계로 뒤틀고 있지.
쓰랄: 고대 신의 피만이 우리의 유일한 구원이다!
정령들께서 말씀하셨다. 아제로스는 파멸했다.
마시거나, 죽어라!
느조스 님을 섬겨야만 한다!
그 누구도 그 분의 힘을 넘어설 순 없다!
나를... 풀어주어... 고맙소...
쓰랄의 오랜 친구인 렉사르와 그의 야수들 또한 타락한 상태입니다:
렉사르와 그의 야수들 간의 유대감이 이렇게 악용되다니... 느조스의 잔혹함은 끝을 모르는군.
와라, 내 야수들아! 주인을 섬겨라!
내 야수들이 널 집어삼키리라!
저들을 쫓아라!
느조스 님은 단순한 동물들만을 부리지 않으신다!
네 육체는 내 야수들을 먹이고, 네 영혼은 느조스 님을 먹이리라!
너는 느조스 님의 끝없는 군대 앞에 놓인 고깃덩어리에 불과하다. 그리고 이제 밥 먹을 시간이지!
마침내... 사냥이... 끝났다...
가로나는 이 시나리오에서 저희를 돕는 듯 하나, 그 와중에 쓰러지는 듯 보입니다:
생존자들이 있는지 골목길을 살펴보도록 하지. 네가 적들을 상대하는 동안 내가 발견한 생존자들을 숨기도록 하겠다.
재봉술 상점과 고아원도 확인해 봐라. 내가 주위를 둘러보마.
모두들 바짝 붙어 따라와라. 쓰랄의 요원들은 어디에나 있다.
여기에 누가 있는지 확인해 봐라.
막혀 있는 건물들이 더 있군. 가죽세공과 기계공학 작업장도 확인해라. 폭탄들을 조심하도록!
고물상들이 순간이동기를 작동하는 데 필요한 부품을 찾았기를 빌지.
또 한 명을 잃었군. 어서 이동하자.
왜 폭탄과 함께 네 자신을 여기에 가두고 있던 거냐?
좋지 않아...
일단은 안전한 것 같군, 용사여. 조심하도록 해라-- 쓰랄의 군대가 퍼져 있으니.
으으악!
고통은 없어. 움직이지만 않는다면...
상황은 통제가 된 것 같군... 대부분 말야.
거의 잡을 수 있었는데.
플레이어들에 의해 계속 죽임을 당하던 캐릭터로 시작했지만 레벨이 증가하고
가몬이 모두를 구할 거요!
를 통해 플레이어를 돕기까지 하게 된 오그리마의 유명 인사인 가몬마저도, 저희를 더 이상 도울 수 없게 되었나 봅니다:
가몬도 모두를 구할 수 없소.
제칸은 아직 타락에 무릎 꿇지 않았으며, 그가 다른 주술사들을 구하는 것을 도와야만 합니다:
래시온: 정령들은 아직도 쓰랄의 힘을 거부하고 있는 젊은 주술사를 부르고 있지. 그를 도와 친우들을 구하고, 이 환영을 파괴해라.
제칸: 용사님들! 도움이 필요합니다!
딱 맞게 오셨어요. 정기의 골짜기에 있는 제 형제자매들이 위험에 빠졌습니다.
느조스가 토템을 타락시켜 공허의 속삭임으로 주술사들을 광기에 빠뜨리고 있어요. 모두 다 파괴해야만 합니다.
형제자매들은 무사하지만... 이제 어떻게 정령들의 목소리를 다시 믿을 수 있단 말인가요?
래시온: 이가 바로 느조스의 악독한 천성이지. 죽음 속에서도 그의 부하들은 주술사가 성스럽게 여기는 모든 것을 산산조각낸다.
게야라의 마그하르 오크들은 듀로탄의 서리늑대 부족처럼 피를 마시기를 거부하고 모두 살해당했습니다. 이제 이 공포의 환영에서 게야라는 평행 세계의 오크들이 드레노어에서 빛의 결속단에게 살해당하고, 이끌고 온 남아있는 오크들마저 쓰랄에게 살해당한 만큼 정말로 혼자 남은 존재가 되어버렸습니다.
안 돼... 당신께 무슨 짓을 한 겁니까?!
마그하르는 느조스의 피를 마시는 것을 거부했고, 반항했다는 이유로 학살당했소.
가짜 듀로탄의 아들은 죽어야만 하오! 그의 손에 마그하르의 피가 묻어있소!
다 죽었소... 내 부족은 모두 죽었소. 무슨 짓을 하더라도 돌아오지 않을 것이오...
마그하르의 이름으로 저 괴물을 처치하시오!
그들의 영혼이 복수를 요구하고 있소!
와우헤드 구입하기
프리미엄
$2
한 달
광고 없는 경험을 즐기고, 프리미엄 기능을 해금하고 사이트를 후원하세요!
댓글 0개 보기
댓글 0개 숨기기
댓글을 달려면 로그인하세요
영어 댓글들 (20)
댓글 달기
로그인이 되어있지 않습니다. 댓글을 남기려면
로그인
하거나,
회원가입
을 해 주세요.
이전 게시물
다음 게시물