Blizzard
Traduction par l'équipe de localisation de Wowhead.
We’re working on a hotfix that will reduce the damage done by the Gushing Wound Corruption Effect by 35%. We expect to make this change with maintenance in each region next week, starting on May 26.
Nous travaillons à l'élaboration d'un correctif qui réduira les dégâts infligés par l'effet de corruption Blessure hémorragique de 35%. Nous prévoyons d'appliquer ce changement lors de la prochaine réinitialisation hebdomadaire dans chaque région, à partir du 26 mai.
While we tend to only make changes like this in regular balance patch intervals, Gushing Wound is currently the most efficient of all Corruption Effects. When making changes to Corruption Effects, we previously decided to leave it as-is, because there is only one rank available and Gushing Wound is a rare and relatively difficult Corruption to acquire. However, with this week’s updates that make Corruption Effects available from MOTHER, we expect that stacking large amounts of Gushing Wound will be even more efficient than Infinite Stars, which has explicit downsides when multiple targets are present.
Bien que nous essayons de n'apporter ce genre de changements qu'au cours de mises à jour d'équilibrage, Blessure hémorragique est actuellement l'effet de corruption le plus efficient d'entre tous. Lorsque nous avons apporté des changements aux effets de corruption, nous avions précédemment décidé de laisser celui-ci tel quel, parce qu'un seul rang en est disponible est que Blessure hémorragique est une corruption rare et relativement difficile à obtenir. Cependant, tandis que les effets de corruption vont devenir disponible cette semaine auprès de D.A.M.E., nous nous attendons à ce qu'accumuler beaucoup de Blessures hémorragiques ne devienne plus efficient qu'Étoiles infinies, ce qui a un impact négatif lorsque des cibles multiples sont présentes.
We’ll have the change outlined in our Hotfixes Update soon after it goes live next week.
Le changement sera précisé dans notre liste des correctifs dès son application la semaine prochaine.