Brann Barbabronce grita: Aquí termina... mi aventura...
Brann Barbabronce grita: Creo que... no lo cuento...
Brann Barbabronce grita: Estoy... fuera...
Brann Barbabronce grita: Me... muero...
Brann Barbabronce grita: Se acabó esto... para mí...
Brann Barbabronce grita: Vamos a limpiarte esta porquería.
Brann Barbabronce grita: Ven, que te ayudo.
Brann Barbabronce grita: ¡Aguanta!
Brann Barbabronce grita: ¡Ah! ¡¿Qué tipo de criatura es esta?!
Brann Barbabronce grita: ¡Algo me ha agarrado!
Brann Barbabronce grita: ¡Allá vamos!
Brann Barbabronce grita: ¡Aquí está tu parte del botín!
Brann Barbabronce grita: ¡Ayuda va!
Brann Barbabronce grita: ¡Buen trabajo! Esa bestia ya no dará problemas.
Brann Barbabronce grita: ¡Eh! Ten cuidado.
Brann Barbabronce grita: ¡El viejo Brann te cubre!
Brann Barbabronce grita: ¡He encontrado un poco de oro!
Brann Barbabronce grita: ¡Hora de darlo todo!
Brann Barbabronce grita: ¡La captura del día!
Brann Barbabronce grita: ¡No puede acabar así!
Brann Barbabronce grita: ¡Que los guardianes te protejan!
Brann Barbabronce grita: ¡Recién extraída!
Brann Barbabronce grita: ¡Te necesito con vida!
Brann Barbabronce grita: ¡Tesoros de la naturaleza!
Brann Barbabronce grita: ¡Toda bestia tiene su valor!
Brann Barbabronce grita: ¡Voy a por todas!
Brann Barbabronce dice: A cubierto. ¡Nosotros nos ocuparemos de esto!
Brann Barbabronce dice: A estos kits les pasa algo. No parecen algo que Gazlowe sancionaría...
Brann Barbabronce dice: Adelante, vamos allá. ¡Por aquí!
Brann Barbabronce dice: Aguanta, ¡allá vamos!
Brann Barbabronce dice: Ah... Bueno, parece que me voy a meter en un buen lío.
Brann Barbabronce dice: Ahí está lo que nos interesa. Ahora tenemos que eliminar a lo que sea que se interpone entre nosotros y el tesoro ahí abajo.
Brann Barbabronce dice: Ahora tenemos que deshacernos de eso. Creo que los kobismales lo mantienen aquí con ese cebo de ahí.
Brann Barbabronce dice: Alguien tiene que estar dirigiendo todo esto. ¡Acabemos con el responsable antes de recuperar el tesoro!
Brann Barbabronce dice: Apenas comprendo la caligrafía de lo siguiente. Quizá el otro contendiente sepa lo que dice.
Brann Barbabronce dice: Argh, ¡tengo la barba llena de esporas! Vamos a llevarnos este tesoro.
Brann Barbabronce dice: Coge una de esas velas encantadas para mantenerte a salvo de estas sombras.
Brann Barbabronce dice: Conmigo y con <name>, ¡no hay nada que temer!
Brann Barbabronce dice: Creo que oigo sonidos de batalla más adelante. ¡Van a por el Gran Kyron!
Brann Barbabronce dice: Creo que podríamos saltar más abajo si tenemos cuidado. ¿Qué me dices? ¿Bajamos?
Brann Barbabronce dice: Creo que, después de esto, no voy a mirar igual mi reflejo...
Brann Barbabronce dice: Cuidado. El poder del tótem se irá agotando a cada paso que des.
Brann Barbabronce dice: Dame un segundo, adalid.
Brann Barbabronce dice: Debo decir que prefiero los trucos de la Feria de la Luna Negra.
Brann Barbabronce dice: Descansa, Naleidea. Nosotros nos encargamos.
Brann Barbabronce dice: Después de esto, creo que dejaré de comer setas una temporada.
Brann Barbabronce dice: Dichosos los ojos.
Brann Barbabronce dice: Échate atrás mientras abro un camino.
Brann Barbabronce dice: Eh... ¡Adiós y hasta luego! Creo que aún tengo que acostumbrarme a los mecaoradores...
Brann Barbabronce dice: El tema de los cerdos ya está resuelto. ¡Ahora, veamos lo que hay entre nosotros y el tesoro!
Brann Barbabronce dice: Es hora de adentrarnos más. Seguro que más abajo hay unos cuantos líderes kóbold que intentan poner este lugar patas arriba.
Brann Barbabronce dice: Es una lástima que los arathi tengan que lidiar con los robos de ganado de estos fungáricos.
Brann Barbabronce dice: Esa bestezuela parece peligrosa. ¡Acabemos con ella!
Brann Barbabronce dice: Esa bestia gigante debería irse si nos cargamos el cebo.
Brann Barbabronce dice: Esas telarañas invocarán nerubianos. ¡No las pises!
Brann Barbabronce dice: Ese dispositivo nos mantiene a salvo del veneno. No lo pierdas.
Brann Barbabronce dice: Ese meca goblin suena bastante interesante. ¡Quizás sea lo que necesitamos para deshacernos de los kobismales!
Brann Barbabronce dice: Eso es un tesoro. ¡Ven a ver!
Brann Barbabronce dice: Esos malditos bichos van a invadir este lugar. ¡Asegúrate de usar esa antorcha para eliminar las telarañas!
Brann Barbabronce dice: Esperemos que los Mecaoradores puedan recuperar la normalidad en este lugar.
Brann Barbabronce dice: Esta criaturilla tiene un mensaje para nosotros de parte de la Tejedora.
Brann Barbabronce dice: Esta es tu siguiente lección, Dagran. ¡Los aventureros piensan rápido, no se esconden detrás de libros!
Brann Barbabronce dice: Estas arañitas quieren que las sigamos. ¿Adónde van?
Brann Barbabronce dice: Esto de adentrarse en una caverna subacuática... ¿No preferirías llevar a otro Barbabronce para esto? ¿No?
Brann Barbabronce dice: Estos son todos los kits de reparación que necesitamos. Vamos a por el meca.
Brann Barbabronce dice: Genial, ¡has encontrado el camino!
Brann Barbabronce dice: Hay muchos tesoros por aquí. ¡Y apuesto a que podemos usarlos para combatir contra Xal'atath!
Brann Barbabronce dice: Hay quien no se alegra de que hayamos puesto fin a los rituales. ¡Vamos a enseñarles lo que es bueno!
Brann Barbabronce dice: Hay un superviviente del Kirin Tor ahí abajo que está intentando parar la descomposición de la zona. ¡Hay que ayudarlo!
Brann Barbabronce dice: Hay un tesoro cerca.
Brann Barbabronce dice: He fallado...
Brann Barbabronce dice: He oído cosas sobre la oscuridad que hay aquí. Lo ideal es que llevemos una de las velas para repelerla.
Brann Barbabronce dice: He tenido suficiente cháchara sobre el fin del mundo por hoy. Vamos a coger uno de los paracaídas de la nave para llegar al tesoro.
Brann Barbabronce dice: Interesante...
Brann Barbabronce dice: La Orden de la Noche está usando esta caverna para llevar a cabo rituales oscuros.
Brann Barbabronce dice: La vela se debilita cuando te mueves. Vigila tus pasos.
Brann Barbabronce dice: Las feromonas están atrayendo a los tiburones. ¡Atrás!
Brann Barbabronce dice: Lo último que necesitamos ahora mismo es a los kobismales manipulando nerubianos para cumplir con sus malvadas órdenes.
Brann Barbabronce dice: Los kobismales secuestraron a unos cuantos. Supongo que deberíamos... ir bajo el agua. Para rescatarlos. Mm...
Brann Barbabronce dice: Más de lo que crees, muchacho.
Brann Barbabronce dice: Me alegro de verte, <name>. Hay un grupo de mineros debilitados atrapados más adelante.
Brann Barbabronce dice: Mecas goblin, kobismales, monstruosidades no-muertas... Por hoy he tenido suficiente.
Brann Barbabronce dice: Mineros desaparecidos, comprobado. Fungárico muerto, comprobado. ¡Hora de hacerse con el tesoro!
Brann Barbabronce dice: Mira a tu alrededor. Hay un tesoro por aquí.
Brann Barbabronce dice: Mmm... Así que piensas que la Orden de la Noche tiene una base cerca de aquí y está repleta de tesoros.
Brann Barbabronce dice: Mmm... No veo por aquí una botella de feromonas. ¿Se la habrán llevado?
Brann Barbabronce dice: Nada que Brann no pueda atravesar.
Brann Barbabronce dice: Nadie controla a un Barbabronce. Cojamos el tesoro y salgamos de aquí.
Brann Barbabronce dice: Necesito descansar después de eso.
Brann Barbabronce dice: No olvides comprobar que el tesoro no tenga moho. Más vale prevenir que curar.
Brann Barbabronce dice: No tienes buena cara. Descansa un poco.
Brann Barbabronce dice: No, muchacho. Déjanoslo a mí y a <name>. Observa cómo nos movemos.
Brann Barbabronce dice: No, no, estoy bien. No pretendo hacer una costumbre de esto.
Brann Barbabronce dice: Norma número uno, Dagran: si hay fuego, ¡no te metas en él!
Brann Barbabronce dice: Otro cultor menos. Coge uno de los paracaídas que hay cerca para llegar a la sala del tesoro.
Brann Barbabronce dice: Parece que a ese goblin se lo han tragado y lo han vuelto a escupir...
Brann Barbabronce dice: Parece que alcanzaron a esta criaturita. Nos aseguraremos de que su sacrificio no sea en vano.
Brann Barbabronce dice: Parece que te queda poco maná. ¡Descansa!
Brann Barbabronce dice: Parece que tendría que... haberse mirado en el espejo. ¡Ja!
Brann Barbabronce dice: Parece ser que varios agentes de la Tejedora se han quedado atrapados aquí. Rescatémoslos para ver qué hay que hacer.
Brann Barbabronce dice: Pensemos en una estrategia para el próximo combate.
Brann Barbabronce dice: Podemos pasar saltando encima de esos champiñones grandes.
Brann Barbabronce dice: Por los fuegos de Forjaz, ¿qué es eso?
Brann Barbabronce dice: Por mis barbas, ¡menudo montón de sangre negra! Deberíamos destruirla mientras estemos aquí.
Brann Barbabronce dice: Preferiría no repetir eso.
Brann Barbabronce dice: Prepárate, ¡está usando sus últimos estertores de vida para invocar algo!
Brann Barbabronce dice: Probablemente el yelmo esté cubierto de cera. Será mejor limpiarlo antes de que lo devolvamos.
Brann Barbabronce dice: Rescatemos a esta gente y evitemos esas telarañas.
Brann Barbabronce dice: Rezuma poder. ¡Veamos qué contiene!
Brann Barbabronce dice: Se acabó la descomposición. ¡Acabemos con el champiñón que esté detrás de todo esto!
Brann Barbabronce dice: Sé perfectamente cómo lidiar con esto.
Brann Barbabronce dice: Seguro que podemos botar en esos pequeños champiñones.
Brann Barbabronce dice: Seguro que si destruimos esos braseros de fuego oscuro pondremos fin a sus malvados planes.
Brann Barbabronce dice: Si me dieran una moneda de oro cada vez que un kóbold se interpone en mi camino... ¡ya podría jubilarme!
Brann Barbabronce dice: Sigamos adelante. Seguro que hay más kóbolds esperando para tendernos una emboscada.
Brann Barbabronce dice: Son demasiados tiburones juntos para este Barbabronce.
Brann Barbabronce dice: Supongo que todo el mundo tiene que tomarse un descanso alguna vez.
Brann Barbabronce dice: Te echaré una mano con esto.
Brann Barbabronce dice: Tenemos kóbolds invasores, terráneos que no los quieren aquí y tesoros por descubrir. ¡Manos a la obra!
Brann Barbabronce dice: Tenemos que coger el tesoro antes de que lleguen el resto de nerubianos.
Brann Barbabronce dice: Tenemos que romper cada cajón de feromonas que encontremos, ¿entendido?
Brann Barbabronce dice: Tengo algunos paracaídas de repuesto. ¡Vamos a salir de aquí y a buscar tesoros!
Brann Barbabronce dice: Tengo cera en sitios donde nunca debería haber cera. Vamos a por el tesoro.
Brann Barbabronce dice: Típica estrategia de los kóbolds. ¡Démosles una lección!
Brann Barbabronce dice: Vale, Dagran, ¡una última lección! Hay algo grande que se interpone entre nosotros y el tesoro.
Brann Barbabronce dice: Vamos a buscar el yelmo de Kriegval. Debería estar más adelante.
Brann Barbabronce dice: Vamos a darles de comer y a sacarlos de aquí.
Brann Barbabronce dice: Vamos a descansar un poco.
Brann Barbabronce dice: Vamos a llevarnos este tesoro y no volvamos a mencionar lo que ha ocurrido aquí.
Brann Barbabronce dice: Vamos a por nuestra recompensa. Espero que ese chef siga por aquí.
Brann Barbabronce dice: Vamos a sembrar el caos para atraerlos y luego salvar a la gente que hay más allá.
Brann Barbabronce dice: Vamos a visitar al líder de esta base. ¡Tenemos que enseñarle que no puede atacar Santificación mientras nosotros estemos aquí!
Brann Barbabronce dice: Veamos quién es el nerubiano que está liderando a esos skardyn. Hay que pararle los pies.
Brann Barbabronce dice: Ven aquí y recupera un poco de maná.
Brann Barbabronce dice: Vigila si alguien lleva un pergamino. Pueden controlar las puertas que hay aquí.
Brann Barbabronce dice: Y vamos a darnos prisa. Este lugar me da escalofríos...
Brann Barbabronce dice: Ya era hora de que aparecieras.
Brann Barbabronce dice: Ya estamos todos. ¡Sigamos con la vagoneta!
Brann Barbabronce dice: Ya están todos. ¡Vamos a por el titiritero para detenerlo!
Brann Barbabronce dice: Ya han escapado varias personas de este sitio. ¡Tenemos que poner fin a los experimentos que están haciendo aquí!
Brann Barbabronce dice: Ya tenemos los mejillones. Lo siguiente que hay que conseguir son siete sacos de especias.
Brann Barbabronce dice: Yo esto no lo tengo muy claro...
Brann Barbabronce dice: Yo lo cuento como rescate si tú también.
Brann Barbabronce dice: Yo me encargo de la lista. Veamos... Cuatro cajones de mejillones. Creo que vi algunos cajones en el agua, justo aquí.
Brann Barbabronce dice: Yo vigilaré mientras tú coges el tesoro.
Brann Barbabronce dice: Zekvir supone una amenaza para todo Azeroth. Tenemos que acabar con él.
Brann Barbabronce dice: ¡A por ellos!
Brann Barbabronce dice: ¡Adalid! Te estás volviendo más fuerte.
Brann Barbabronce dice: ¡Adalid! ¡Salta hasta mí!
Brann Barbabronce dice: ¡Aguanta! ¡Te bajaremos!
Brann Barbabronce dice: ¡Ahí está <name>! Tenemos un problema con unos nerubianos que están robando gemas de recuerdos.
Brann Barbabronce dice: ¡Ahí está el champiñón! Recojámoslo y busquemos el tesoro que hay más adentro.
Brann Barbabronce dice: ¡Ahí estás! Le estaba contando a estos "prendelámparas" los problemas que se cuecen por aquí.
Brann Barbabronce dice: ¡Al fin! Ha llegado el momento de saldar cuentas.
Brann Barbabronce dice: ¡Aquí el tiempo se mueve más rápido!
Brann Barbabronce dice: ¡Avancemos! Parece que los nerubianos están intentando invocar algo terrible en el templo.
Brann Barbabronce dice: ¡Bien! Tu madre sabe lo que estás haciendo..., ¿no?
Brann Barbabronce dice: ¡Buen hallazgo!
Brann Barbabronce dice: ¡Buen hallazgo! Veamos...
Brann Barbabronce dice: ¡Busca las burbujas y coge un poco de aire!
Brann Barbabronce dice: ¡Cada vez soy más fuerte!
Brann Barbabronce dice: ¡Campeón! Me alegro de verte.
Brann Barbabronce dice: ¡Campeona! Me alegro de verte.
Brann Barbabronce dice: ¡Conque de aquí viene el olor!
Brann Barbabronce dice: ¡Cuidado con sus trucos cerosos!
Brann Barbabronce dice: ¡Cuidado! Hay pequeños escondidos bajo el oro.
Brann Barbabronce dice: ¡Demasiado cerca para mi gusto!
Brann Barbabronce dice: ¡Detrás! ¡Cuidado!
Brann Barbabronce dice: ¡El bronce nunca se oxida!
Brann Barbabronce dice: ¡El leviatán se va! Veamos qué más se interpone en nuestro camino al tesoro.
Brann Barbabronce dice: ¡Es hora de usar dinamita! Aléjate.
Brann Barbabronce dice: ¡Esas esporas explotarán si las golpeamos!
Brann Barbabronce dice: ¡Ese gran champiñón podría lanzarnos bien alto!
Brann Barbabronce dice: ¡Eso es! Estos explosivos acabarán con sus suministros.
Brann Barbabronce dice: ¡Eso está mejor!
Brann Barbabronce dice: ¡Eso les enseñará a los fungáricos a dejar esa granja tranquila!
Brann Barbabronce dice: ¡Eso servirá! Avancemos y liberemos a esos rehenes.
Brann Barbabronce dice: ¡Esos barcos nos atacan!
Brann Barbabronce dice: ¡Esos kobismales pretenden hacerse con el control de ese leviatán! Debemos detenerlos.
Brann Barbabronce dice: ¡Este aceite sagrado nos ayudará a disipar los rituales! Solo debemos prenderlo.
Brann Barbabronce dice: ¡Este lugar no os pertenece!
Brann Barbabronce dice: ¡Esto es progresar!
Brann Barbabronce dice: ¡Fantástico!
Brann Barbabronce dice: ¡Fiu! Creo que nos merecemos un buen botín después de esto.
Brann Barbabronce dice: ¡Funciona! Te observaré desde una distancia segura mientras pilotas el meca. Quizá tras un par de rocas.
Brann Barbabronce dice: ¡Ha llegado la hora de repartir tortas y llevarse algunos explosivos!
Brann Barbabronce dice: ¡Has venido! Hay miembros de la Liga más abajo. ¿Te ves con fuerzas para un reto?
Brann Barbabronce dice: ¡He encontrado una bendición! Ven a ver.
Brann Barbabronce dice: ¡Hora de conseguir respuestas! ¡Que empiece el espectáculo!
Brann Barbabronce dice: ¡Justo lo que hacía falta para acercarnos más a algunos tesoros!
Brann Barbabronce dice: ¡La Orden de la Noche! ¿Qué están haciendo en un templo nerubiano?
Brann Barbabronce dice: ¡La próxima vez tenemos que pegar más fuerte!
Brann Barbabronce dice: ¡La Tejedora me dijo que los kobismales le habían robado feromonas a los nerubianos delante de sus narices! Je.
Brann Barbabronce dice: ¡Lo has conseguido!
Brann Barbabronce dice: ¡Mantened la posición! Ese ignoto sigue en pie.
Brann Barbabronce dice: ¡Más que suficiente! Los mineros deberían estar más adelante.
Brann Barbabronce dice: ¡Me alegra haber podido ayudar! Cuidado con los túneles nerubianos, son tremendos.
Brann Barbabronce dice: ¡Me alegra ver que vas a ensuciarte las manos! Podemos ayudarte a investigar estos kóbolds.
Brann Barbabronce dice: ¡Me alegra verte! Los nerubianos tienen rehenes procedentes de Dalaran.
Brann Barbabronce dice: ¡Mira! Hay una arqueta aquí en medio. Parece de naturaleza nerubiana.
Brann Barbabronce dice: ¡Muévete!
Brann Barbabronce dice: ¡Muy buen trabajo! Podemos usar algunos de los paracaídas de la nave para volver a la sala del tesoro.
Brann Barbabronce dice: ¡Nada mejor que el entrenamiento entre amigos!
Brann Barbabronce dice: ¡No nos vas a dar con eso!
Brann Barbabronce dice: ¡No pises las telarañas! Alertarán a los nerubianos.
Brann Barbabronce dice: ¡No te pares, evita la descomposición!
Brann Barbabronce dice: ¡No te quedes ahí!
Brann Barbabronce dice: ¡No voy a fallar!
Brann Barbabronce dice: ¡Olvídate de hacer eso!
Brann Barbabronce dice: ¡Otro skardyn! Creo que se ven las ascuas que salen de las crisálidas que contienen kóbolds.
Brann Barbabronce dice: ¡Parece que toca saltar!
Brann Barbabronce dice: ¡Pensé que estaba acabado!
Brann Barbabronce dice: ¡Preparados! Vamos a echar al resto de nerubianos de aquí.
Brann Barbabronce dice: ¡Puaj! Eso... huele... que apesta....
Brann Barbabronce dice: ¡Puedo respirar otra vez! Veamos si ha merecido la pena.
Brann Barbabronce dice: ¡Puedo ver a un ignoto más adelante! No podemos salir de este reino hasta que acabemos con él.
Brann Barbabronce dice: ¡Que no se alejen de mí!
Brann Barbabronce dice: ¡Quien esté creando estas ilusiones tiene que estar más adelante!
Brann Barbabronce dice: ¡Sé que puedes hacerlo mejor!
Brann Barbabronce dice: ¡Si no está ahumado, no es gouda!
Brann Barbabronce dice: ¡Tenemos que poner fin a esta operación! Y conseguir el tesoro al final, claro.
Brann Barbabronce dice: ¡Tenemos que ponernos en marcha! Estos monstruos están torturando a los prisioneros.
Brann Barbabronce dice: ¡Tienes que esquivar!
Brann Barbabronce dice: ¡Tienes un montón de cosas interesantes aquí! Puede que este Infrastillo sea la pista que estaba buscando.
Brann Barbabronce dice: ¡Tomad eso, malditos reptadores! No podréis conmigo.
Brann Barbabronce dice: ¡Tráelos aquí!
Brann Barbabronce dice: ¡Uno de los kóbolds amistosos! Será mejor que lo ayudemos antes de que los nerubianos hagan algo terrible.
Brann Barbabronce dice: ¡Vale! Vamos a hacer una visita a quien sea que esté al mando.
Brann Barbabronce dice: ¡Vamos, adalid!
Brann Barbabronce dice: ¡Ya te contaré más historias sobre los descubrimientos que hagamos aquí cuando vuelva!
Brann Barbabronce dice: ¡Ya te veo más fuerte!
Brann Barbabronce dice: ¡Yo sé cómo pasar por aquí!
Brann Barbabronce dice: ¿A qué esperas? ¡Vamos!
Brann Barbabronce dice: ¿Cómo estás?
Brann Barbabronce dice: ¿Has oído eso? Parece que hay alboroto en la entrada.
Brann Barbabronce dice: ¿Has oído eso? ¡Es posible que haya algunos prendelámparas al otro lado de este portal!
Brann Barbabronce dice: ¿Hueles eso? Es un tesoro, lo sé. Estamos cerca.
Brann Barbabronce dice: ¿Ilusiones de <name>? Hay que avanzar para investigarlo.
Brann Barbabronce dice: ¿Me estás diciendo que los fungáricos han capturado a todos tus compañeros?
Brann Barbabronce dice: ¿Pero esto es una caza del tesoro o la lista de la compra?
Brann Barbabronce dice: ¿Qué tenemos aquí?
Brann Barbabronce dice: ¿Te lo puedes creer? Solo nos queda un enemigo para llegar al tesoro. ¡Estamos de suerte!
Brann Barbabronce dice: ¿Un lugar llamado la Estación de Bombeo está infestado de kóbolds? ¿Y dices que también hay un tesoro?
Brann Barbabronce dice: ¿Ves esa gran vela de ahí? La cortaremos para que puedas examinarla.
Brann Barbabronce dice: ¿Y qué gracia tiene eso? ¡Venga! Vamos a ganar algo de experiencia práctica con los kóbolds.
El Cliente Wowhead es una pequeña aplicación que usamos para mantener nuestra base de datos actualizada, ¡y darte algunas funcionalidades extras en la web!
Sirve para 2 motivos principales:
¡También puedes usar para hacer un seguimiento de tus misiones completadas, recetas, monturas, mascotas y títulos!
Así que, ¿a qué esperas? Descarga el cliente y comienza.