Isn't easier to just deactivate Friendly nameplates in instances and just increase the minimum text size of character's name?