Blizzard
We put that wording in the talents because those spells can be used against creatures, so they won't always necessarily deal that % of damage when used.
"Up to" is to imply that, say, Greater Pyroblast won't really do 35% of a world boss' health (for obvious reasons).