Traduction par l'équipe de localisation de Wowhead.
At this time, we’re contracting from two layers to one on all realms in this region that were layered.
À l'heure actuelle, nous fusionnons les deux layers en un seul pour tous les royaumes de la région où ils étaient employés.
As we’ve constantly watched and analyzed realm populations over the last few weeks, we’ve seen enough of a recent trend to justify returning to the intended population arrangement for each realm. At the same time, we’ve unlocked any realms that were locked for new character creation.
Nous avons constamment regardé et analysé la population des royaumes au cours des dernières semaines, et la tendance nous semble suffisante pour justifier le retour à l'arrangement prévu de la population sur chaque royaume. Dans le même temps, nous avons débloqué la création de personnages sur tous les royaumes où elle était désactivée.
All Paid Character Transfer restrictions have been left in place. We’re going to continue to use our ability to disable that service as a stopgap, and we’ll let you know when we open or close it further.
Les restrictions des transferts payants ont été laissées en place. Nous allons continuer d'utiliser notre capacité à désactiver ce service comme d'un robinet et vous indiquerons nos prochaines ouvertures ou fermetures de celui-ci.
