이 사이트는 자바스크립트를 사용합니다.
브라우저에서 자바스크립트를 활성화 해주십시오.
클래식 테마
Thottbot 테마
8.1 패치 PTR - 잘아타스 관련 대사
PTR
2018/09/28 시간 16:39
에
perculia
에 의해 작성됨
8.1 패치에서 암흑 사제의 유물이었던 잘아타스가 돌아옵니다! 마지막 빌드에서 저희는
잘아타스에 관한 주문
들을 데이터마이닝 한 바 있는데요. 이번엔 잘아타스의 행적과 이 주문들이 사용되는 곳에 대한 대사들을 발견할 수 있었습니다.
주의: 8.1 패치에 관한 큰 스포일러가 있습니다!
참고:
아래의 번역은 모두 와우헤드의 의역으로, 블리자드 코리아의 공식 번역과 다를 수 있습니다.
8.1 패치 PTR 빌드 27934 관련 뉴스 글을 모두 확인해 보세요!
드워프 유산 방어구
신규 성기사 애니메이션
8.1 패치 중요 NPC 모델
줄다자르 공성전 관련 대사
시라 문워든 관련 대사
바로크 사울팽 관련 대사
티란데, 밤의 전사 그리고 나타노스 관련 대사
프라우드무어 가문 관련 대사 - 제이나, 캐서린, 데렉, 탄드레드
잘아타스 관련 대사
메카토크 대 갤리윅스 관련 대사
드워프 유산 방어구 연계 퀘스트
블러드 엘프 유산 방어구 연계 퀘스트
어둠 순찰자 방어구
직업 및 전문기술 변경점
신규 아이콘 및 티란데의 승천 시나리오 변경점
처음 발견한 잘아타스는, 상자 안에 갇혀 있는 상태입니다:
정말로 이상하군요.
네? 검은 제국의 비수요? 예, 최근에 보긴 했습니다.
여기서 꺼내 가셔도 되긴 하겠지만... 이게 이 모든 일의 원흉 같아요. 최소한 자기 입으론 그렇게 말하더군요. 아, 이게 말을 한다고 말씀드렸던가요?
제가 잘아타스를 가져가도 될까요? 무척 중요한 일입니다.
잘아타스는 타나토아 라는 이름의 존재가 소유 중인 것으로 보입니다.
타나토아가 자신의 작은 친구를 가리키며 갑자기 손짓을 합니다.
타나토아가 분노에 차 혀를 차며 잘아타스에게 암흑 주문을 겁니다.
타나토아가 화난 표정으로 혀를 찹니다.
타나토아가 손짓하며 이상한 윙윙거리는 소리를 냅니다.
타나토아가 고개를 저으며 잘아타스에게 혀를 찹니다.
지금 살짝 바쁘거든요!
그 단검, 잘아타스는 어디 있습니까?
저 상자에 가둬놨어요. 계속 나한테 말을 걸더라니까요.
잘아타스를 찾은 후, 저희는 이를 되살리기로 결정합니다.
잘아타스... 정말로 흥미로운 무기야. 이 무기의 이야기를 들은 적이 있어.
잠든 상태로 누워있다니 슬픈 일이군. 그렇지만 잠든 것은 깨울 수 있는 법이지.
이 비수는 그저 단검이 아니야. 우리의 앞길을 밝혀줄 봉화이지.
망각의 절벽에서 나를 찾게. 이 유물들을 이용해 느조스와 그 군대와의 전세를 역전시키세.
저희에게 잘을 찾으라 한 존재는 실은 이를 이용해 느조스의 군대의 힘을 강화시키려 한 것으로 보입니다:
이렇게나 오래 기다리다니... 그의 분노를... 굶주림을 느낄 수 있어. 검은 제국은 다시 일어설 것이다!
그래, 모든 정령들을 하나로 모았었지... 그리고 또 다른 것....
내가 이 물건들을 가져가마. 어둠을 빛으로 데려올 시간이다.
파투울, 알아서 하도록.
네 공물은 네가 가지고 있어도 좋다. 그 분을 재밌게 만들어 줄지도 모르겠군.
우리가 여길 떠나면, 우리의 계약을 그걸로 끝이다. 우리의 신 앞에 감히 다시 모습을 드러내면 네 부서진 영혼의 메아리가 시대를 넘어 울려퍼질 것이다.
잘이 깨어나고, 자신의 감옥에서 빠져나오기 위해 느조스에게 무언가를 제안합니다:
내 목소리를 들어라, 느조스! 네게 선물을 가져왔다!
그 댓가로, 마지막 봉인을 깨고 나를 풀어다오!
원하는 대로.
잘 선택했다, 필멸자여.
내게 옴으로써, 너는 네 자신에게 좋은 기회를 주었도다.
검은 제국에 네 이름이 알려질 것이니라.
우린 다시 만날 것이다... 곧.
그리고 마침내 잘이 단검에서 풀려납니다:
이 세상이 제 발 밑에서 고통에 몸부림치는 걸 느낄 수 있어요. 당신의 고통을 혀 끝으로 맛볼 수 있군요.
제게 이 모든 걸 주셨죠. 검이 저희의 봉인을 약하게 했지만, 당신의 눈 먼 믿음 덕에 제가 필요한 힘을 모두 주셨군요.
마으엔 갈리우 오르 돈, 마에 으인 하세르 웨이 도드.
마이에르 르위가드 마우르 웬 그위리오 오르 티 윌리흐.
네 힌 도드 아르 카니그. 르웨인 시그 엔 으이우 라아드.
인 트에 프루이드 드위디아 솜 디나스...
네 반역에 대한 댓가를 치뤄라!
진정한 주인님 앞에 무릎 꿇어라!
살점은 허약해!
가치 없다!
네 꿈은 끝이다!
그들은 시험에 들었고... 원하는 마음을 찾았다.
주인님, 이들은 당신이 찾는 자들이 아닙니다. 길을 열기 위한 다른 자들을 찾겠습니다.
주인님... 그들은... 자격이 있습니다...
모든 것이... 깨어나리라...
피의 파도가 솟아오른다!
바로 나다.
그 분의 눈은 모든 진실을 담고 있다... 모든 셀 수 없는 범죄를!
그 분의 추종자는 모래알과... 별의 수보다도 많다!
그 분은 모든 길을 응시한다... 모든 꿈이 현실이 된다!
그 분의 진정한 힘을 맛봐라!
주인님께 영광을!
그 분의 영광이 깨어난다!
당신의 충성스런 종복을 도와주십시오, 위대한 느조스이시여!
아아... 힘이 무엇인지 아는 척을 하는구나.
폭풍은 힘을 지니고 있지만... 값을 치뤄야만 할 것이다.
네 분노를 이용해라... 네 증오를 무기로 사용해라.
아이들아... 심연은 나의 세상이다.
깊이, 더 깊이...
파도가 너를 내 꿈으로 인도하리라...
마침내... 그림자의 진실을 받아들여라.
그래... 가까이 다가오는구나... 더욱 가까이.
매 선택과 함께, 너는 더욱 나의 종복이 된다.
겉만 번지르르한 것들은 신의 응시 앞에 무너져 내리리라.
시들어라!
꿇어라!
복종해라!
그래... 네가 바로 내가 찾던 존재가 맞군. 파도를 뒤집을 존재.
이제 가장 위대한 선물을 받아라. 내 꿈은 이제 너의 것이다. 별의 원이 육체를 만들었다.
그녀가 네가 갈 길을 보여줄 것이다. 와라... 와라. 모든 눈이 뜨일 시간이 다가온다.
이 부분은 잘이 플레이어에게 말하는 것으로 보입니다:
우주가 제 앞에 펼쳐지는군요. 우리가 다시 만나지 않기를 기도하시는 게 좋을 겁니다.
그럼에도 불구하고, 당신에게는, 물어보지도 못할 만큼 모르고 있었을 것을 주죠... 너무나 얻을 자격이 있는 선물입니다, 내 용사여.
당신이 그 한심한 침공을 막는 데 도움이 되었음을 알아주세요 -- 그리고 그로 인해, 우리는 나즈자타보다 훨씬 거대한 것을 위한 문을 열었죠.
잘은 저희와 대화하는 것을 즐기는 듯 합니다:
힘이 다하고 있어요.... 피가... 영혼이 필요해요...
무기와 대화를 하는 게 조금... 당황스러우실 수도 있겠죠. 걱정 마세요. 당신이 그 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 돕고 싶을 뿐이니.
안 그래도, 최근에 저는 다른 필멸자 영웅을 도왔답니다-- 우리는 함께 군단을 물리치고 아제로스를 구했죠. 당신을 불렀을 때 제가 이렇게나 약해진 이유였습니다. 그 사제는 멀리 보지 못하는 존재였거든요.
그렇지만, 당신은... 당신은 위대함을 타고난 운명이군요. 당신과 저, 우리는 함께 엄청난 일들을 해낼 거에요. 위대한 업적들을 말이죠.
그래요, 그래요. 너무 오래 되었어요. 이 몸은 정말로... 맛있군요.
당신이 옳은 선택임을 알고 있었어요. 얼마나 대단한... 영웅인지.
우리는 함께 엄청난 일들을 해낼 거에요. 위대한 업적들을 말이죠.
우린 정말 위대한 한 쌍이로군요.
우리가 건드린 자들의 피... 그 무엇보다 달콤하군요.
도와...줘요...
절 가까이에 두세요. 당신을 잃고 싶진 않거든요.
전 늘 당신을 존경해 왔답니다, 내... 용사여.
이는 사제 전용 대사인 것으로 보입니다:
다시 살아나니 너무나 좋군요. 당신이 실리더스에서 저를 끔찍하게 이용했던 것을 잊지 않고 있답니다.
저는 -- 우리가 다시 시간을 보낼 수 있어서... 기쁘답니다. 당신을 항상 가장 좋아했거든요.
이 대사는 마그니 같은 존재가 언급하는 것으로 보입니다:
또 다른 고대 신이 깨어나다니... 좋은 징조가 아닐세. 우리 세계는 이미 고통받고 있는데. 실리더스의 상처, 이 전쟁....
와우헤드 구입하기
프리미엄
$2
한 달
광고 없는 경험을 즐기고, 프리미엄 기능을 해금하고 사이트를 후원하세요!
댓글 0개 보기
댓글 0개 숨기기
댓글을 달려면 로그인하세요
영어 댓글들 (57)
댓글 달기
로그인이 되어있지 않습니다. 댓글을 남기려면
로그인
하거나,
회원가입
을 해 주세요.
이전 게시물
다음 게시물