이 사이트는 자바스크립트를 사용합니다.
브라우저에서 자바스크립트를 활성화 해주십시오.
클래식 테마
Thottbot 테마
8.1 패치 PTR - 티란데, 밤의 전사 및 나타노스 관련 대사 (스포일러)
PTR
2018/09/28 시간 16:04
에
perculia
에 의해 작성됨
8.1 패치에서 얼라이언스가 어둠해안을 되찾으려 하는 동안, 티란데는 의식을 통해 밤의 전사가 되는데요. 이 의식과 어둠해안에서의 나타노스에 대한 대사를 신규 PTR 빌드를 통해 찾을 수 있었습니다.
주의: 8.1 패치에 관한 큰 스포일러가 있습니다!
참고:
아래의 번역은 모두 와우헤드의 의역으로, 블리자드 코리아의 공식 번역과 다를 수 있습니다.
8.1 패치 PTR 빌드 27934 관련 뉴스 글을 모두 확인해 보세요!
드워프 유산 방어구
신규 성기사 애니메이션
8.1 패치 중요 NPC 모델
줄다자르 공성전 관련 대사
시라 문워든 관련 대사
바로크 사울팽 관련 대사
티란데, 밤의 전사 그리고 나타노스 관련 대사
프라우드무어 가문 관련 대사 - 제이나, 캐서린, 데렉, 탄드레드
잘아타스 관련 대사
메카토크 대 갤리윅스 관련 대사
드워프 유산 방어구 연계 퀘스트
블러드 엘프 유산 방어구 연계 퀘스트
어둠 순찰자 방어구
직업 및 전문기술 변경점
신규 아이콘 및 티란데의 승천 시나리오 변경점
얼라이언스는 어둠해안의 나이트 엘프를 위해 군대를 파견할 수 없는 것으로 보입니다:
... 그리고 쓰러진 수많은 목숨들은요? 다시는 하나가 될 수 없는 가족들은요?
칼도레이는 얼라이언스에게 충성을 다했습니다. 이제와서 저희 몸은 저희가 알아서 지키라는 겁니까?
죄송합니다, 티란데 님. 그렇지만 아라시와 잔달라의 전쟁 때문에, 얼라이언스는 어둠해안에 병력을 보낼수가 없습니다.
그리고 전 이 전쟁이 끝나기 전에 어둠해안을 차지할 것이라 약조하죠.
칼도레이 또한 얼라이언스의 일부임을 상기시켜드려야 하나요? 호드가 우리의 고향을 차지한 매 순간이 마치 저희를 찌른 칼을 뒤트는 과 같습니다.
저는 만 년동안 살아왔습니다, 안두인 국왕. 영원히 끝이 난 전쟁이 없다는 것 정도는 잘 알고 있습니다.
티란데 님, 기다리세요...
더 이상 기다리지 않겠습니다. 저는 어둠해안에서 호드를 몰아낼 것입니다... 얼라이언스의 도움이 있든 없든 말이죠.
티란데 님이 군대보다 먼저 어둠해안으로 떠나셨습니다. 직접 호드에게서 어둠해안을 빼앗으려 하시는 것 같습니다.
아무 말도 하지 않으셨어요, 겐. 제가 무엇을 더 했어야만 했나요?
나이트 엘프는 우리를 저주에서 구해주었소-- 다르나서스에 피난처를 마련해 주었지.
수많은 길니아스인 또한 다르나서스가 무너졌을 때 목숨을 잃었네. 미아를 잃을 뻔 했지.
그들이 우리와 같은 운명을 받아들이게 하진 않겠네-- 늑대인간은 그들과 함께 싸울 것이야.
우리는 티란데가 밤의 전사의 의식을 치루려 하는 것을 알게 됩니다:
저 고서는... 설마?
밤의 전사.
그녀는 고대의 의식을 치룰 셈입니다..
그 의식은 그녀를 죽이고 말 겁니다! 어둠해안으로 당장 이동해야 합니다.
전투를 준비하십시오. 티란데 없이는 떠나지 않을 겁니다.
얼라이언스는 검귀 텔라아몬 같은 분들의 용맹함과 희생을 결코 잊지 않을 것입니다.
제가 어렸을 때 이 유물에 대한 이야기를 들은 적이 있습니다.
이 유물이 더 이상 우리를 상대로 사용되지 않을 것이라니 마음이 놓이는군요. 저희에게 돌려주셔서 감사합니다.
오늘 밤 승리는 저희의 것이 될 겁니다.
엘룬이 우리의 기도를 들었습니다. 우리 자신을 구원할 힘을 주셨습니다.
호드가 우리의 숲을 침공하고 우리의 고향을 불태웠습니다. 우리의 희망마저 짓밟을 수 있을 것이라 생각했습니다.
그들은 틀렸습니다. 우리의 희망은 나무가 아닌 우리 간의 유대감 속에 살아가고 있으니까요!
토르 일리사테라날!
내가 사울팽의 목숨을 구해주었기 때문에 텔드랏실이 불타버리고 말았어.
그리고 티란데가 위험을 무릅쓰고자 하는 건 자신의 목숨 뿐이야.
엘룬이 그녀를 굽어살피길. 필요할거야.
샨드리스, 시라, $p. 내게로. 시간이 없다.
티란데를 적의 영토에 버려두진 않겠어. 움직이자!
마이에브에게서 이가 왜 위험한 의식인지 알게 됩니다:
무슨 의식을 말하는 겁니까, 마이에브? 밤의 전사는 누굽니까?
밤의 전사는 엘룬의 분노의 화신이야. 밤의 전사가 되는 의식을 보는 것만으로도 목숨을 잃을 수 있지.
가 볼까?
물건을 여기에 두도록. 그 힘을 끌어내도록 하지.
엘룬... 텔드랏실이 불탈 때에도 우리를 굽어살펴 보고 계셨을까? 여신을 향한 믿음을 잃어서는 안돼. 호드가 바란 게 이런 것일테니.
시라, 우리가 내륙으로 향하는 동안 해안선을 정찰하도록. 티란데를 찾아 로르다넬에서 보도록 하지.
마이에브, 그 의식이 티란데의 목숨을 어떻게 위협한다는 거지?
전설이 말하기를 오래 전, 엘룬이 칼림도어를 구하기 위해 우리의 가장 강력한 전사에게 자신의 분노를 내려주었다고 하더군.
그 이후로 그 의식을 치루고 살아남은 사람은 한 명도 없었어. 엘룬의 힘이 그들을 찢어놓아 버리거든.
포세이큰이 나이트 엘프를 되살리고 있습니다:
이 부자연스러운 밤을 만든 것이 무엇이든, 찾아야만 하네. 심문 후 아무도 살려두지 말도록.
브린야를 데려가서, 처치하는 나이트 엘프를 되살리도록 명령하게.
아, 그렇지만 딱 맞춰 도착했군! 밴시 여왕께선 네놈들의 목에 흥미를 갖고 계시거든, 나이트 엘프들이여.
죽음은 불타는 사람에게도... 춥구나.
모두 헛된 것이었나?
엘룬이시여... 어째서...?
들리십니까? 생존자입니다!
내 사람들이... 모두 죽었어.
자매여, 괜찮은가요?
내가... 예상한 것과 다르군. 더 추워...
티란데가 의식을 치루기 시작합니다:
준비해라 순찰자들이여! 대여사제께서 우리의 도움을 필요로 하신다!
아쉬알라! 티란데 님은 어디 계시지?
모든 것을 내던지셨습니다. 이제 순결의 샘에서의 마지막 의식만이 남았습니다.
오십시오, $p. 아쉬알라가 저희 둘 정도는 손쉽게 태우고 갈 수 있을 겁니다.
엘룬이시여! 당신의 백성들은 당신을 사랑했습니다! 그렇지만 당신은 그들이 고통스럽게 죽어가는 것을 멀리서 냉담한 눈으로만 지켜보았습니다!
저는 몇 천년간 당신을 섬겼습니다. 그렇지만 오늘 밤, 저는 여성으로, 어머니로, 여사제로도 찾아온 것이 아닙니다.
이제, 제게 정의를 내려주지 않으면 당신을 섬기지 않겠습니다!
이 고대의 언어로, 당신의 가장 무자비한 모습을 부르나니.
이 공물으로, 당신의 가장 어두운 모습을 씌워주십시오/
이나 슐 다엘룬!
쿨 에라스 슐,
쿨 에라스 신.
아쉬 로크 일리사르!
아누도리니 아쉬카!
엘룬이시여! 저를 당신의 복수의 도구로 만들어 주십시오!
이제, 정의를 찾을 때다. 밤의 전사가... 내 몸 안에서 요동친다.
모두 죽여버릴 테다.
섀도송, 페더문. 우리의 군대를 모아라. 전쟁을 준비해라.
새로운 힘을 얻은 티란데는 나타노스를 상대합니다. 비록 나타노스는 잘난 체 하지만, 대사를 보면 발키르의 희생 덕에 간신히 살아남은 것으로 보입니다.
얼마나 무례하신가, 여왕님. 누가 네게 예의를 가르쳤나?
나는 여왕이 아니다. 칼도레이의 복수다.
여기 있는 네 친구 시라처럼 되고 싶은 건가? 아니면 저기 있는 델라린처럼?
그만! 마지막으로 할 말은 있나, 여왕님?
우린 혼자가 아니다. 지금이다!
로르다넬... 아무것도 남지 않았어...
수가 많군. 좋아. 여기서 더 많이 죽일수록, 미래에 싸울 적의 수가 줄어든다.
저기, 착륙 지점에... 나타노스의 텐트가 분명하군. 가까이 가자.
이제... 없애버려라.
티란데가 새로운 비장의 계획을 가지고 있다던데. 우리가 어둠해안을 차지하면 아무 문제도 되지 않을 것이다.
밤의 전사와 얼라이언스 군대가 네 비열한 호드를 모두 쓰러뜨릴 것이다, 브라이트콜러!
우리를 막겠다고 뭐라고 하지 않았던가? 지금 네 해안에서 네 나무를 바라보고 있는데 말이지. 정말 보기 좋군.
우리의 결심은 네가 상상하는 것보다 훨씬 크다. 우리의 고향을 파괴할 순 있어도, 우리의 희망을 파괴할 순 없다.
나에 대해 그렇게 많이 알고 있었으면, 함장, 최소한 도망갈 수 있을 때 도망갔어야지.
티란데의 함선이다-- 남아있는 잔재들 뿐이지만.
호드의 졸개들이 우리를 여기서 공격할 수 있을거라 생각하다니? 흥, 멍청이들. 자신들의 실수를 깨닫게 해 주어라!
누구도 그녀를 쫓지 못하게 파괴해버린 것 같군.
아니, 우리 군대는 집결 중이다. 이는 다음에 해결하도록 하지.
무슨 일이 있었습니까?
블라이트콜러는 아직 살아있지만, 그의 여왕의 발키르를 대신 잃었다.
이제 우리의 고향을 되찾을 때야. 마이에브와 네가 우리의 군대를 이끌어야만 해.
제가요? 당신은 어쩌고요?
내 평생 이 숲을 알고 지냈지. 밤의 전사의 분노의 갈증을 해결해야만 해.
넌 이미 발키르를 하나 잃었다, 블라이트콜러. 그 밴시가 얼마나 눈이 멀었으면 어둠해안을 잃은 것도 보지 못하는 건가?
내 여왕님에 대해 한 번만 더 입을 놀렸다간, 그 날개를 직접 잘라주마.
와우헤드 구입하기
프리미엄
$2
한 달
광고 없는 경험을 즐기고, 프리미엄 기능을 해금하고 사이트를 후원하세요!
댓글 0개 보기
댓글 0개 숨기기
댓글을 달려면 로그인하세요
영어 댓글들 (72)
댓글 달기
로그인이 되어있지 않습니다. 댓글을 남기려면
로그인
하거나,
회원가입
을 해 주세요.
이전 게시물
다음 게시물