이 사이트는 자바스크립트를 사용합니다.
브라우저에서 자바스크립트를 활성화 해주십시오.
클래식 테마
Thottbot 테마
8.3 패치 PTR 빌드 32272 대사 - 공포파괴자, 알갈론, 느조스 등
PTR
2019/10/22 시간 22:14
에
perculia
에 의해 작성됨
최신 8.3 패치 PTR 빌드와 함께 추가된 대사들로는 공포파괴자에 대한 것 외에도 지루해 하고 있는 알갈론 등이 있습니다.
주의: 8.3 패치에 관한 스포일러가 있습니다!
참고:
아래의 번역은 모두 와우헤드의 의역으로, 블리자드 코리아의 공식 번역과 다를 수 있습니다.
공포파괴자
마그니는 브론즈비어드 가문의 유산이었다가, 안두인에게 물려주었고 그 후 바인의 손에도 잠시 들어갔던 강력한 망치인 공포파괴자를 되찾으러 안두인을 방문합니다. 공포파괴자는 폭풍전야 소설에서도 무기를 향한 영혼의 부름으로 잠시 등장한 바 있는데요. 마그니가 이제 다시 무기를 되찾는다는 것은, 그가 그저 아제로스의 대변자만이 아닌 자신의 옛 삶과 가족을 받아들이고자 한다는 뜻일지도 모릅니다.
갑자기 나타나서 미안하다, 얘야. 하지만 가기 전에, 부탁할 게 하나 있단다.
공포파괴자 말이죠. 제게 주신 것은 너무나도 크나큰 영광이지만, 되찾으러 오셔서 정말 다행이라고 생각해요.
전 그 유산에 걸맞는 사람이 아니었어요. 바인마저도 자신이 휘두르기엔 자격이 없다 생각했죠.
말도 안되는 소리다, 얘야. 네가 자격이 없다고 생각했으면 주지 않았을 거야!
아니에요, 마그니 님. 공포파괴자는 산왕의 것이에요.
아, 망치의 무게를 다시 느낄 수 있다니 참 좋구만.
지루한 알갈론
마더는 아제로스의 모든 티탄 시설을 스캔하는 데, 이를 통해 알갈론이 할 일 없이 지겨워 하고 있음을 알게 됩니다.
마더가 심장의 방을 알려진 아제로스의 모든 티탄 시설에 연결했네.
일단 먼저, 다들 의도대로 작동하고 있는지 확인하자고.
시설 접근 중. 지명: 울디르.
시설 휴면 중. 잔존하는 고대 신의 타락은 허용 가능한 범위 내입니다.
그 시설에 퍼져 있던 타락을 생각하면, 좋은 소식이라도 봐도 되겠구만.
시설 접근 중. 지명: 울다만.
노르간논의 원반 온전. 허가받지 않은 접속 기록 없음.
느조스가 원하는 건 지식이 아니지. 나이알로사는 우리의 모든 존재를 지워버릴 거야.
시설 접근 중. 지명: 울두아르.
의지의 용광로 현재 작동 중. 관찰자 알갈론이 주목할만한 활동이 완전히 존재하지 않음을 확인함.
다시 말하자면, 심심하다 이거로군. 개구지기는.
시설 접근 중. 지명: 울둠.
오류. 시초의 용광로가 현재 비활성화된 상태입니다.
비활성화라고? 무슨 일이 생겼나?
비활성화된 이유를 찾을 수 없음.
그 "이유"가 무엇인지 우리 모두 추측할 수 있으리라 보는데.
좋지 않은 상황이구만...
느조스의 속삭임
넌 내 종복으로 다시 태어났다. 천 개의 진실을 섬기는 사제로서.
와라, 공허의 자식이여. 네 자리는 내 옆이로다.
네 육체는 다시 만들어졌다. 우리의 영광을 위한 그릇이도다.
네 육체에 내 힘이 흐른다. 모든 행동이 내 의지를 섬기리라.
그래, 내 종복이여. 곧 너의 진정한 모습이 드러나리라.
전쟁에 대한 드워프의 의견
다양한 드워프 부족들이 각자 4차 대전쟁에 대한 의견을 공유합니다:
얼라이언스와 호드 둘 다 이 전쟁에서 큰 값을 치뤘고, 양 쪽 다 확실히 잘못을 저질렀네.
가장 중요한 건 이제 앞으로 나아가야 한다는 점이 아니겠나! 우리가 이 모든 유혈 사태에서 무엇을 배웠는지, 아니면 계속해서 과거를 반복할 것인지 말이야.
호드와의 평화라고?
여태까지 한 짓을 보고도 그들을 믿는다고 말하면 거짓말일 거야...
하지만 누가 알겠나? 어쩌면 밴시 여왕이 사라진 지금이라면 마침내 평화롭게 살 수 있을지도 모르지. 그리고 만약 다시 예전으로 돌아간다면, 우리 브론즈비어드 부족이 그 녀석들을 다시 제자리로 꽂아넣어 줄 테니까 말야!
이제 평화라 이거지? 이제 어쩌나?
아, 뭐, 노력해볼만은 했어. 용서해줄 순 있지만... 와일드해머는 절대 잊지 않는다고!
와우헤드 구입하기
프리미엄
$2
한 달
광고 없는 경험을 즐기고, 프리미엄 기능을 해금하고 사이트를 후원하세요!
댓글 0개 보기
댓글 0개 숨기기
댓글을 달려면 로그인하세요
영어 댓글들 (28)
댓글 달기
로그인이 되어있지 않습니다. 댓글을 남기려면
로그인
하거나,
회원가입
을 해 주세요.
이전 게시물
다음 게시물