Sylvanas was always a terrible character.
Half this dialogue, especially the stuff from N'Zoth, is fake. Mark my words.